{"id":1631,"date":"2016-03-11T18:37:54","date_gmt":"2016-03-11T17:37:54","guid":{"rendered":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/?page_id=1631"},"modified":"2016-04-18T00:15:15","modified_gmt":"2016-04-17T23:15:15","slug":"stammtisch-dautomne-2015","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/activites\/annuelles\/activites-2015\/stammtisch-dautomne-2015\/","title":{"rendered":"Stammtisch d&rsquo;Automne 2015"},"content":{"rendered":"<p>A la salle du Clos st P\u00e8re nous f\u00eater le 3 octobre les 10 ans de Pigeon Vole. \u00a0Ce conte musical franco-allemand a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par les musiciens Didier Delepeleer \u00a0et Michael Otto, avec \u00a0Evelyne Sch\u00f6nfed metteur en sc\u00e8ne et Fran\u00e7oise Gu\u00e9riot traductrice. \u00a0Ce spectacle pr\u00e9sent\u00e9 en France et en Allemagne, \u00a0comprenait 26 \u00a0enfants fran\u00e7ais et 8 allemands. Il a re\u00e7u \u00a0le prix de la fondation Bosch. \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1632 alignright\" src=\"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_07362-300x199.jpg\" alt=\"[cml_media_alt id='1632']DSC_0736(2)[\/cml_media_alt]\" width=\"327\" height=\"217\" srcset=\"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_07362-300x199.jpg 300w, http:\/\/boisleroijumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_07362-768x511.jpg 768w, http:\/\/boisleroijumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DSC_07362-644x428.jpg 644w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/p>\n<p>Cet anniversaire \u00a0avait pour objectif de rassembler les cr\u00e9ateurs, les organisateurs, participants et le public de l&rsquo;\u00e9poque. \u00a0Le temps, qui \u00e9tait de la partie, nous a permis de pouvoir servir l&rsquo;ap\u00e9ritif \u00a0\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur \u00a0tandis qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur les plus nostalgiques pouvaient admirer une exposition photos r\u00e9trospective. \u00a0Ensuite, nous avons projet\u00e9 le dvd du spectacle. Chacun a pu se voir en action et profiter du souvenir en images&#8230; Le repas confectionn\u00e9 gr\u00e2ce aux sp\u00e9cialit\u00e9s apport\u00e9es par chacun, a enchant\u00e9 les papilles. Le g\u00e2teau anniversaire, sur 3 \u00e9tages, \u00a0portait fi\u00e8rement les deux colombes franco-allemandes, \u00a0symboles \u00a0de Pigeon Vole et de l&rsquo;Amiti\u00e9 entre nos deux pays. Tous se sont rassembl\u00e9s autour de Didier et Evelyne, ravis, \u00a0pour la photo. En f\u00e9licitations, il leur a \u00e9t\u00e9 remis un tableau \u00a0avec les messages \u00e9crits par les participants de l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<p>Plus de photos <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.698389523594125.1073741831.288305774602504&amp;type=3\" target=\"_blank\">ici<\/a> ;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la salle du Clos st P\u00e8re nous f\u00eater le 3 octobre les 10 ans de Pigeon Vole. \u00a0Ce conte musical franco-allemand a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par les musiciens Didier Delepeleer \u00a0et Michael Otto, avec \u00a0Evelyne Sch\u00f6nfed metteur en sc\u00e8ne et Fran\u00e7oise Gu\u00e9riot traductrice. \u00a0Ce spectacle pr\u00e9sent\u00e9 en France et en Allemagne, \u00a0comprenait 26 \u00a0enfants fran\u00e7ais&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":571,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2011,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions\/2011"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}