Du 6 au 13 juillet dernier, la Communaut\u00e9 de Communes du Pays de Seine a organis\u00e9 un voyage \u00e0 Langenargen pour un petit groupe de 12 enfants de 6\u00e8me encadr\u00e9s par M. Cochet, Mme G\u00e9rard et Mme Megret-Petit. Malgr\u00e9 une m\u00e9t\u00e9o capricieuse, ils ont pu d\u00e9couvrir diff\u00e9rentes villes allemandes sur les rives du lac de Constance : Langenargen d\u2019abord, la ville jumel\u00e9e avec Bois le Roi, o\u00f9 ils \u00e9taient log\u00e9s, mais aussi la pittoresque Meersbourg, le centre-ville m\u00e9di\u00e9val de Ravensbourg, le port de Friedrichshafen et enfin le coeur historique de Constance. Bref, ils se sont beaucoup d\u00e9plac\u00e9s, en bateau, en train et m\u00eame \u00e0 v\u00e9lo, comme le font les Allemands au quotidien !
\nLes d\u00e9couvertes culturelles ne se sont toutefois pas limit\u00e9es \u00e0 de simples visites de villes : les enfants sont aussi all\u00e9s au mus\u00e9e du jouet, dans une forteresse, dans l\u2019aquarium du Sealife, dans une \u00e9cole allemande\u2026 il y en a vraiment eu pour tous les go\u00fbts ! Au niveau gastronomique aussi, ils ont pu d\u00e9couvrir quelques produits typiquement allemands comme la Bratwurst et les Sp\u00e4tzle. Et enfin, c\u00f4t\u00e9 linguistique, tous les enfants n\u2019\u00e9taient certes pas germanistes, mais pour autant, ils ont fait l\u2019effort de parler un peu allemand dans les magasins ou encore lors de la soir\u00e9e organis\u00e9e par nos amis du jumelage. Le s\u00e9jour n\u2019aura pas manqu\u00e9 d\u2019\u00eatre d\u00e9paysant pour les enfants qui se sont \u00e9galement adonn\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s plus r\u00e9cr\u00e9atives car de fait, il s\u2019agissait avant tout de vacances ! Ainsi, ils se sont essay\u00e9s au minigolf, ont regard\u00e9 un film et sont all\u00e9s \u00e0 la piscine. Le programme a donc \u00e9t\u00e9 bien rempli et les enfants \u00e9taient contents de leur s\u00e9jour en Allemagne !
\nMerci aux organisateurs et encadrants, aux Allemands du jumelage ainsi qu\u2019\u00e0 M et Mme Camisuli qui ont particuli\u00e8rement g\u00e2t\u00e9 les enfants !<\/p>\n
Aur\u00e9lien Cochet et Danielle Lassaigne<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Du 6 au 13 juillet dernier, la Communaut\u00e9 de Communes du Pays de Seine a organis\u00e9 un voyage \u00e0 Langenargen pour un petit groupe de 12 enfants de 6\u00e8me encadr\u00e9s par M. Cochet, Mme G\u00e9rard et Mme Megret-Petit. Malgr\u00e9 une m\u00e9t\u00e9o capricieuse, ils ont pu d\u00e9couvrir diff\u00e9rentes villes allemandes sur les rives du lac de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":415,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/boisleroijumelage.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}